Views: 8
20251128 DILA APS IL DISPARI professionisti

20251128 DILA APS IL DISPARI professionisti

Algerini a Volo Pazzo
Barano di Ischia ha accolto con tutti gli onori tre ragazze algerine
Invitate, dalla Presidente della sede algerina dell’Associazione di Promozione Sociale “Da Ischia L’Arte DILA APS” Dalila Boukhalfa, a partecipare all’evento ”Volo Pazzo”del giorno 15 novembre nella Casa dei Popoli di Barano per una sfilata di abiti tradizionali algerini, ed accompagnate dal Presidente dell’Associazione degli studenti algerini ASA, quattro giovani donne hanno saputo conquistare i presenti con la loro bellezza e la loro intelligenza.
Sicure in ogni passo e in ogni parola, hanno rappresentato la cultura algerina in modo degno della sua storia millenaria.
Per il Dispari la DILA APS ha chiesto alle ragazze di parlare di loro e di presentarsi.
DouniaAoubid dice:
“Mi chiamo Dounia, ho 24 anni e sono nata e cresciuta in Italia.
Sono diplomata in odontotecnica, un percorso che mi ha permesso di sviluppare precisione, manualità e attenzione ai dettagli.
Sono una persona curiosa e dinamica: amo viaggiare, esplorare nuove realtà e lasciarmi ispirare dalle esperienze che vivo in giro per il mondo.
Nel tempo libero mi dedico alla cucina, una delle mie passioni più autentiche, e cerco ogni occasione per stare a contatto con la natura, che per me rappresenta equilibrio e benessere.
La moda è un altro ambito che mi rappresenta: mi piace sperimentare, seguire le tendenze e usare lo stile come forma di espressione personale.
Inoltre, sono una delle tre persone che hanno contribuito alla nascita dell’associazione GIA, un’iniziativa dedicata a valorizzare il legame tra le culture algerina e italiana, a promuovere percorsi di integrazione e a offrire supporto alla comunità algerina presente sul territorio”.
Abbiamo chiesto a Djihene Grada notizie dell’Associazione e lei ci ha risposto:
L’associazione nasce in Campania, noi siamo di Salerno-Avellino e Caserta, ma anche Napoli è punto d incontro, attraverso i nostri progetti e contenuti sui social, promuoviamo non solo la cultura algerina, ma anche quella italiana.
Crediamo sia importante riscoprire le proprie radici: oggi molti italiani sembrano dimenticare la loro cultura, e all’estero circolano ancora troppi stereotipi.
Per questo cerchiamo di rappresentare entrambe le culture, italiana e algerina, e di favorire l’integrazione, valorizzando anche ciò che unisce i due Paesi e più in generale l’area del Mediterraneo.
Offriamo anche diversi servizi di accompagnamento.
Ad esempio, abbiamo tenuto lezioni di italiano a una ragazza per aiutarla a prepararsi in anticipo all’ingresso nella scuola.
Ci occupiamo inoltre di mediazione nei servizi legali e sanitari, e forniamo assistenza alle donne vittime di violenza.
Tutte le nostre attività sono completamente gratuite, perché il nostro obiettivo è aiutare tutti gli algerini presenti sul territorio.
Alcune di noi sono arrivate in Italia da bambine, altre sono nate o cresciute qui: conosciamo bene le difficoltà che si possono incontrare nel percorso di integrazione, e proprio per questo vogliamo rendere questo cammino più semplice per chi arriva oggi.
Durante i nostri eventi, invece, ci concentriamo soprattutto sull’Algeria.
Nostro scopo è di promuovere la cultura algerina.
Inoltre, stiamo lavorando alla creazione di un club del libro e di un cineforum, in cui affronteremo tematiche legate all’Algeria e alla sua storia.


Algerini a Volo Pazzo
Barano di Ischia ha accolto con tutti gli onori tre ragazze algerine
Algerini a Volo Pazzo
Barano di Ischia ha accolto con tutti gli onori tre ragazze algerine
Invitate, dalla Presidente della sede algerina dell’Associazione di Promozione Sociale “Da Ischia L’Arte DILA APS” Dalila Boukhalfa, a partecipare all’evento ”Volo Pazzo”del giorno 15 novembre nella Casa dei Popoli di Barano per una sfilata di abiti tradizionali algerini, ed accompagnate dal Presidente dell’Associazione degli studenti algerini ASA, quattro giovani donne hanno saputo conquistare i presenti con la loro bellezza e la loro intelligenza.
Sicure in ogni passo e in ogni parola, hanno rappresentato la cultura algerina in modo degno della sua storia millenaria.
Per il Dispari la DILA APS ha chiesto alle ragazze di parlare di loro e di presentarsi.
ImaneYagoub ha detto:
“Sono ImaneYagoub, nata in Algeria, nella provincia di Mascara, ma cresciuta a Napoli, in Italia. Ho 26 anni e sono laureata in Mediazione linguistica e culturale, una scelta che mi ha permesso di approfondire la mia conoscenza delle diverse culture del mondo e delle loro lingue.
Questa formazione mi ha aperto le porte a un mondo di opportunità, permettendomi di lavorare con persone di diverse origini e di scoprire nuove prospettive.
La mia vita è un mix di due culture, due realtà diverse ma che si completano a vicenda.
Sono figlia del Mediterraneo, un mare che unisce popoli e culture diverse, un luogo di incontro e di scambio.
Il Mediterraneo è un simbolo di unità e di diversità, un mare che ha visto nascere e crescere civiltà, culture e tradizioni diverse.
E io, come figlia del Mediterraneo, sento di appartenere a questo mare, a questa cultura e a questa storia.
Sono una donna algerina-italiana, con due anime e due culture che si incontrano.
Non sono più solo algerina, ma neanche solo italiana.
Sono entrambe, e questo mi rende unica.
La mia Algeria, con la sua storia e la sua cultura, è sempre presente nel mio cuore, ma l’Italia, con la sua lingua e la sua cultura, è la mia seconda casa.
Sono nata in Algeria, un paese ricco di storia e cultura, dove la tradizione e la religione si incontrano.
La mia famiglia è originaria di lì e ho sempre sentito parlare della bellezza e della ricchezza della cultura algerina.
Ma sono anche cresciuta a Napoli, una città vibrante e piena di vita, che mi ha insegnato a parlare italiano, a mangiare pizza e a vivere la vita italiana.
Attualmente lavoro come segretaria amministrativa presso un centro di elaborazione dati e collaboro con un CAF, in particolare per l’assistenza al cittadino straniero.
È un lavoro che mi permette di utilizzare le mie competenze linguistiche e culturali per aiutare le persone e di contribuire a creare un mondo più inclusivo e accogliente.
Inoltre, sono una delle tre fondatrici dell’associazione GIA, un’organizzazione senza scopo di lucro che ha come obiettivo quello di aiutare i giovani italo-algerini ad intraprendere un percorso formativo in Italia, dubbi o curiosità.
L’associazione offre servizi di orientamento burocratico, mediazione linguistica e supporto ai giovani che vogliono studiare o lavorare in Italia.
Gestiamo anche diverse pagine social in cui non solo condividiamo nozioni sulla burocrazia italiana ma anche curiosità, confronti ed uguaglianza tra la cultura italiana e quella algerina.
Sono orgogliosa di essere parte di questo progetto e di poter contribuire a creare opportunità per i giovani che, come me, hanno radici in entrambi i paesi”.
Segue venerdì 28 novembre
20251128 DILA APS IL DISPARI

Professionisti DILA APS 2025 – Calendario pubblicazioni
IL DISPARI & DILA APS rubrica Professionisti
Professionisti DILA APS 2024 – Calendario pubblicazioni
Professionisti DILA APS 2023 – Calendario pubblicazioni
CS IL DISPARI & DILA APS
Professionisti DILA APS 2024


