Rinvio data Gemellaggio Ischia – Torrenova

Rinvio data Gemellaggio Ischia – Torrenova

Comunicato stampa

Rinviato il gemellaggio Ischia-Torrenova

Oggi, 25 Febbraio 2016, il Vicesindaco di Ischia Enzo Ferrandino ha personalmente comunicato che non è stata inviata la PEC con la quale il Comune di Ischia avrebbe dovuto ufficializzare al Comune di Torrenova la conferma della data del prossimo 19 Marzo (già oggetto di un nostro precedente comunicato stampa in quanto tale data risultava essere stata concordata tra il Consigliere ischitano delegato Luigi Di Vaia e il Vicesindaco di Torrenova Ennio Esposito, ed inoltre essa era stata confermata dallo stesso Vicesindaco di Ischia Enzo Ferrandino) decisa per il proseguimento nell’iter amministrativo che porterà alla cerimonia di giuramento del gemellaggio tra Ischia e Torrenova.

Il Vicesindaco di Ischia Enzo Ferrandino, ha motivato tale stop affermando che si è reso necessario a causa della indisponibilità dei membri dell’Amministrazione che avrebbero dovuto far parte della delegazione ischitana, in quanto, in questo periodo, l’Amministrazione comunale è completamente impegnata nel fare in modo che i lavori pubblici abbiano termine prima delle festività pasquali.

Il Vicesindaco di Ischia Enzo Ferrandino ha affermato anche che, tra il Consigliere ischitano delegato alla programmazione delle successive fasi del gemellaggio Luigi Di Vaia ed Ennio Esposito Vicesindaco Di Torrenova, a richiesta del Consigliere ischitano Luigi Di Vaia, è stata raggiunta una nuova intesa secondo la quale il Comune di Ischia indicherà al Comune di Torrenova due date del prossimo mese di Giugno tra le quali Torrenova sceglierà quella in cui incontrare la delegazione ischitana.

Ciò significa che, a partire dalla data (21 Agosto 2013) in cui il Comune di Torrenova ha comunicato ufficialmente la sua proposta di gemellaggio, passeranno non meno di 1015 giorni prima di giungere alla sottoscrizione dell’atto che, è utile ricordarlo, è stato votato alla unanimità da entrambi i Consigli comunali.

Bruno Mancini

Rinvio data Gemellaggio Ischia - Torrenova

Gemellaggio Ischia Torrenova

Ischia 20 Febbraio 2016

Con l’accordo raggiunto tra il Consigliere comunale ischitano Luigi Di Vaia e il Vicesindaco di Torrenova Ennio Esposito, si è dato inizio alla fase finale del gemellaggio tra i due Comuni.

Infatti, in queste ore è stato stabilito che il primo adempimento della cerimonia di giuramento avverrà a Torrenova il giorno 19 Marzo prossimo, mentre la sottoscrizione dell’atto pubblico avverrà ad Ischia durante il prossimo mese di Maggio.
La proposta del gemellaggio fortemente voluto dal Sindaco di TorrenovaSalvatore Castrovinci coadiuvato dalla concreta e sapiente collaborazione diEnzo Salvia, fu immediatamente ritenuta valida e suggellata come “bellissima e ci entusiasma” nella lettera di risposta a firma del Sindaco Giosi Ferrandino, del Presidente del Consiglio Gianluca Trani e dell’Assessore delegato Giosuè Mazzella.
Dopo i prolungati ritardi dovuti principalmente, ma non solo, alle vicende politiche che hanno rallentata l’azione dell’amministrazione comunale ischitana, è stato grazie alla determinazione del Vicesindaco Enzo Ferrandinose possiamo scrivere che il progetto è ormai ai nastri di partenza.
Ciò in quanto Enzo Ferrandino ha inteso rompere gli indugi e, pur in presenza di notevoli problematiche, ha incaricato Luigi Di Vaia quale organizzatore del programma cerimoniale al quale, nel migliore spirito di collaborazione che auspicheremmo fosse sempre presente nella gestione delle attività pubbliche, ha dichiarato il suo appoggio cooperativo il Consigliere Salvatore Mazzellache ricordiamo essere stato il relatore in Consiglio comunale. A tale proposito ci piace ricordare come le due delibere consiliari di approvazione del gemellaggio, cioè quella di Torrenova e quella di Ischia, siano state votate entrambe all’unanimità.
Da oggi, fervono i preparativi a Torrenova per accogliere nel miglior modo possibile gli “Amici” della delegazione ischitana, e a Ischia per organizzare un gruppo di cittadini che possa rappresentare, durante la prossima visita a Torrenova, le varie e migliori qualità espresse nella nostra società ischitana.
Bruno Mancini

Il Dispari 20160220 ridm

Telischia: Telegionale delle 20.30 – 20 Febbraio 2016

lanostraisola on livestream.com. Broadcast Live Free

 

Gemellaggio Ischia Torrenova big

Diario parziale delle vicende amministrative relative al gemellaggio tra Ischia e Torrenova 

La delusione è che sono passati altri 92 giorni dal momento in cui è stata inviata la lettera seguente, portando così ad oltre 28 i mesi di attesa trascorsi dal primo comunicato d’intenti, senza che il Comune di Ischia abbia preso l’iniziativa di proporre una data per la sottoscrizione ufficiale del Patto di Gemellaggio,

Comune Ischia cerimonia gemellaggio

Comune Ischia conferma cerimonia gemellaggio Torrenova

NOTA GEMELLAGGIO COMUNE DI TORRENOVA-ISCHIA

Nota gemellaggio comune di Torrenova Ischia 1Npta gemellaggio comune di Torrenova Ischia 2

COMUNE DI TORRENOVA
Provincia di Messina

Al Sig. Sindaco f.f.
del Comune di Ischia
Dr Carmine Barile

OGGETTO: GEMELLAGGIO TRA IL COMUNE DI TORRENOVA (ME) ED IL COMUNE DI ISCHIA

Gentilissimo Signor Sindaco,
abbiamo preso atto con immenso piacere della Vs comunicazione ufficiale con la quale ci avete informato che il Consiglio Comunale di Ischia con delibera n. 29 del 28/5/2015 ha approvato la formalizzazione del Gemellaggio con il nostro Comune.

La notizia, a dire il vero da tempo attesa, ci ha riempito di gioia anche perché non possiamo nascondere di aver temuto che, per motivazioni a noi sconosciute, il gemellaggio non si realizzasse.

A tale proposito desideriamo ringraziare l’Amministrazione Comunale di Ischia in tutte quelle componenti che hanno favorito la concretizzazione dell’importante avvenimento.

E ancora ringraziamo il nostto Esperto alla cultura Bruno Mancini ed il Prof. Enzio Salvia che è stato colui che ci ha spronato in questa splendida iniziativa.

Siamo grati alla stupenda Città di Ischia. famosa nel mondo, per la attenzione rivolta al nostro piccolo paese, e siamo oggi entusiasti di questo importante gemellaggio che tanto ci inorgoglisce.

Noi con umiltà, desideriamo crescere in un contesto turistico capace di sfruttare il nostro territorio in tutte le sue componenti climatiche, paesaggistiche, archeologiche e culturali, ancora poco conosciute ma di grande valore, cercando di avere come punto di riferimento per la nostra crescita la città di Ischia.

Abbiamo preso atto dell’interesse reciproco a perseguire e sviluppare rapporti di amicizia e cooperazione con l’intento di concretizzare un’intesa di collaborazione tra i due Comuni ed approfondire la conoscenza dei contesti storico culturali, culturali, turistici, economici e sociali di appartenenza, gli scambi e la collaborazione secondo le modalità da definirsi in un apposito patto di amicizia e di gemellaggio avvalendoci del contributo del costituendo comitato per il gemellaggio tra le due città al fine di realizzare un effettivo coinvolgimento della cittadinanza all’importante iniziativa.

Restiamo quindi in attesa di sottoscrivere il definitivo accordo di gemellaggio istituzionale tra il Comune di Torrenova ed il Comune di Ischia da sancirsi attraverso una cerimonia ufficiale con giuramento di un patto di amicizia e gemellaggio allo scopo di intrattenere, per i motivi ampiamente esposti in narrativa, rapporti di collaborazione e di reciproca amicizia-

A tal fine sarà nostra cura contattarvi nel più breve tempo possibile per la definizione dei successivi steps procedurali.

Si coglie l’occasione per porgere i più cordiali saluti

Torrenova 30/7/2015

L’assessore al Turismo
Rag. S. Rubino

L’Assessore alla cultura
Dott. Ennio Esposito

Il Presidente del Consiglio Comunale
Dr Massimiliano Corpina

Il Sindaco
Dr Salvatore Castovinci

lettera x torrenova da ischia comp

città di ischia

provincia di napoli

AL SINDACO DI TORRENOVA
Dott. Salvatore Castrovinci
SEDE

Gentile Sindaco,

mi pregio di comunicare che il Consiglio Comunale con delibera n. 29 del 28.05.2015 ha approvato la formalizzazione del Gemellaggio con il Comune di Torrenova.
Sono certo che l’atto segnerà un fecondo percorso di scambi culturali e iniziative di grande valenza sociale, economica e civile fra le due comunità.
Resto in attesa della data che sarà individuat per la sottoscrizione dell’atto di Gemellaggio

Ischia, 30 Giugno 2015
IL SINDACO f.f.
Dott. Carmine Barile

Delibera Città di Ischia gemellaggio Torrenova

Commenti e rassegna stampa: Gemellaggio

Inno: “Ischia e Torrenova – Testo di Bruno Mancini, musica e canto di Enzo Salvia

Nella seduta del 28 Maggio 2014 il Consiglio comunale della Città di Ischia ha approvato all’unanimità il gemellaggio con la cittadina di Torrenova in Provincia di Messina.

Relatore Salvatore Mazzella

Salvatore Mazzella

Video approvazione gemellaggio con Torrenova parte del Comune di Ischia

Salvatore Mazzella: “Presidente chiedevo gentilmente l’inversione dell’ordine del giorno di discutere il punto otto gemellaggio tra il comune di Ischia e il comune di Torrenova.”
Presidente: “ Mettiamo a votazione.”
Altro consigliere: “Mettiamo a votazione anche la Naspi”
Presidente: “La Naspi già è prevista attualmente come punto nove. Allora faccia mo prima la Naspi e poi mettiamo a votazione. Tanto ci vuole due minuti per la Naspi”
Brusio di commenti vari
Presidente: “Votiamo l’inversione. Votiamo…”
Tutti i consiglieri: “All’unanimità”
Presidente: “Allora relaziona su questa cosa”
Salvatore Mazzella: “Penso che dovresti relazionale tu Presidente”
Presidente: “No tu sei il proponente”
Salvatore Mazzella: “Allora, io ho verificato che agli atti del Consiglio comunale c’è una lettera del 13 novembre 2013 con la quale il Comune d’Ischia, nella persona del Presidente del Consiglio comunale, del Sindaco Giuseppe Ferrandino e dell’Assessore al ramo Dottor Giosuè Mazzella davano la loro disponibilità al Sindaco di Torrenova in provincia di Messina per il gemellaggio. A questa lettera è allegata la copia di deliberazione del Consiglio comunale del Comune di Torrenova del 2 maggio 2014. Ritengo di dover dare una risposta, quanto meno di cortesia a questo Comune che l’ha chiesto un anno fa.”
Presidente: “Ma mettiamola in positivo. Siamo contentissimi”.
Salvatore Mazzella: “Siamo contentissimi di darla?”
Presidente: “Passiamo alla votazione”
Salvatore Mazzella: “E allora votiamo all’unanimità”
Presidente: “Votato all’unanimità”
Salvatore Mazzella: “Grazie”.

Gemellaggio Ischia Torrenova big

 

Video Consiglio comunale Ischia

Città Ischia

PRESIDENZA DEL CONSIGLIO COMUNALE
Gen. n. 12698
Ischia, 14 maggio 2015
al Sig. V.Sindaco
Ai Sig. N. 16 Nominativi omessi
Consigliere Comunale
SEDE
e p.c. Al Si. Prefetto
Napoli
Ai sigg.ri Assessori Comunali
Ai sigg.ri Dirigenti
Area Amministrativa
Tecnica
Economica Finanziaria
Al Responsabile SUE
Ai Revisori dei Conti
SEDE

Oggetto: Avviso di Convocazione Consiglio Comunale

Comunico alle SS.LL. che, in conformità a quanto disposto dal D.L.gs. n.267/00 e dello Statuto Comunale, ed in relazione al “Regolamento per il funzionamento C.C.”, tenuto conto della richiesta del 06 maggio 2015 prot. n. 11899 a firma del V.Sindaco dott. Carmine Barile, convoca il Consiglio comunale presso la sala consiliare del Comune di Ischia in via Iasolino, 1, in seduta ordinaria per il giorno 20 maggio 2015 alle ore 09.30 in prima convocazione ed in seconda convocazione per il giorno 21 maggio 2015 alle ore 17.30 per la trattazione del seguente ordine del giorno:

1. Approvazione verbali sedute precedenti;
2. Approvazione Rendiconto di gestione 2014;
3.Istituzione Museo Civico di Aenaria presso il complesso monumentale comunale denominato Torre di Michelangelo. Approvazione regolamento;
4. Società Genesis s.r.l,. e rapporti con il socio privato. Determinazioni;
5. Modifiche ed integrazioni al Regolamento Urbanistico Edilizio Comunale approvato con delibera di consiglio comunale n. 9 del 01.03.2013. Secondo Normativa vigente;
6. Revoca delibera consiglio comunale di privatizzazione della società Ischia Ambiente S.P.A.;
7. Modifica ed integrazione al Regolamento per le discipline delle funzioni in materia di Demanio approvato can Delibera di c.c. n.50 del 2009;
8. Gemellaggio tra il Comune di Ischia ed il Comune di Torrenova (ME);
9. Sospensione Bando di gara lavori Piazza degli Eroi;
10. Chiusura cantieri per l’attuale stagione turistica come da ordinanza vigente;
11. Problematica Naspi. Voto di modifica del Decreto Legislativo 22/2015;
12. Programmazione Stagione Turistica 2015;
13. Riconoscimento delle unioni civili. Istituzione del registro amministrativo delle unioni civili presso il servizio anagrafe stato civile;
14. Argomenti richiesti con nota protocollo n.8416 del 28.03.20123 e nota protocollo n.9139 del 09.04.2013;
15. Argomenti richiesti con nota protocollo n.23441 del 29.09.2014;

Gli atti relativi all’ordine del giorno saranno depositati a norma di legge e di regolamento presso la segreteria generale – nei giorni e nelle ore d’ufficio a disposizione dei sig.ri consiglieri comunali.
Il presidente del Consiglio Comunale
Dott. Gianluca Trani

Richiesta d’informazione

Tre promesse tre

Gemellaggio Ischia Torrenova: deliberazione del Consiglio Comunale di Torrenova

GL Press 5 MAGGIO 2014

Torrenova: Il consiglio comunale ratifica il gemellaggio con Ischia e conferisce la cittadinanza onoraria al Reverendo 

Samanta Pino: gemellaggio

CONSIGLIO COMUNALE

GL Press 5 MAGGIO 2014

Torrenova: Il consiglio comunale ratifica il gemellaggio con Ischia e conferisce la cittadinanza onoraria al Reverendo Pietro Mangione

Locandina esposta Torrenova 4 - CompLa Gazzetta del sud 2014 05 05

ECCO LE LINEE OPERATIVE CHE VERRANNO SEGUITE PER LA CONCRETA ATTUAZIONE DEL GEMELLAGGIO ISCHIA- TORRENOVA. SICURAMENTE LE DUE COMUNITA’ NE TRARRANNO NOTEVOLI VANTAGGI E BENEFICI. DELIBERA Per i motivi espressi in narrativa che qui si intendono per riportati e trascritti: 1. Di approvare l’iniziativa e sottoscrivere un accordo di gemellaggio istituzionale tra il Comune di Torrenova ed il Comune di Ischia da sancirsi attraverso una cerimonia ufficiale,con giuramento di un patto di amicizia e gemellaggio allo scopo di intrattenere, per i motivi ampiamente esposti in narrativa,rapporti di collaborazione e di reciproca amicizia attraverso un programma di scambi ed iniziative tra i due Comuni, che verranno di volta in volta deliberati dagli organi competenti e che in sintesi potranno così caratterizzarsi: Favorire il senso di amicizia e collaborazione tra le rispettive Comunità; Promuovere iniziative di scambio e collaborazione su ogni aspetto della vita sociale e culturale dei Comuni; Sostenere lo scambio di esperienze anche tramite l’organizzazione di feste, manifestazioni, attività culturali e ricreative; Organizzare scambi tra le istituzioni scolastiche e le realtà associative delle rispettive Comunità; Favorire scambi di natura turistico culturali ed economico professionali; Favorire scambi tra associazioni culturali e del volontariato per la realizzazione di incontri musicali, rappresentazioni teatrali, mostre d’arte, conferenze e convegni al fine di favorire la presa di coscienza del contrasto culturale che caratterizza le due realtà sociali e promuovere il processo di integrazione Europea; Favorire scambi tra associazioni sportive per l’organizzazione di competizioni in varie discipline, iniziative che rappresentano un fattore di unione e di pace fra i giovani; 2. Di impegnare il Comune di realizzare ulteriori collaborazioni ed accordi con altre realtà ed istituzioni nazionali ed internazionali per sviluppare la conoscenza reciproca e la condivisione di conoscenze ed esperienze utili per la Comunità; 3. Di promuovere la formalizzazione di un apposito “Comitato di Gemellaggio” aperto ad ogni contributo e sensibilità, il più possibile rappresentativo della socialità comunale, con funzioni operative, incaricato l’individuazione dei nuovi partners , della realizzazione pratica delle azioni utili ad alimentare il gemellaggio stesso con il compito, altresì, di coordinare il programma di gemellaggio e di farsi promotore presso la cittadinanza di un’azione di informazione e comunicazione delle varie iniziative che verranno intraprese 4. Di demandare alla Giunta Comunale ed agli uffici comunali di competenza ogni successivo atto volto a meglio definire il gemellaggio in oggetto anche in merito alla costituzione del “Comitato di Gemellaggio” Articolo Gazzetta del Sud 2014 05 04 Gemellaggio Ischia Torrenova – Gemellaggio Ischia Torrenova

https://www.smalfiland.com/blogs/1128/284/aprile-eventi-ischia

http://cisternino.italiadellacultura.it/eventi/incontri/incontri-altro/enzo-salvia-coordinatore-gemellaggio-ischia-torrenova/

https://plus.google.com/+BrunoMancini/posts/aqZ7Nco4NbV

Accolta proposta di gemellaggio Ischia-Torrenova

Il primo cittadino di Ischia, Giuseppe Ferrandino ha accolto , con molto entusiasmo, la proposta di gemellaggio con il comune di Torrenova , avanzata qualche mese fa, grazie all’ interessamento del cantautore Salvia,cittadino torrenovese , autore dell’inno Coquille, all’impegno del vice sindaco Esposito , dell’ass ai beni pubblici Salvatore Civello e dal sottinteso accordo del sindaco Salvatore Castrovinci. Migliaia di segnalibri, con le foto dei luoghi più significativi di Torrenova presenti nelle antologie poetiche del concorso ” Premio internazionale di poesia- Otto milioni-2013″organizzato dal poeta scrittore Bruno Mancini, e distribuiti gratuitamente ad Ischia,in Italia e nel mondo.”Certi che lo sviluppo ed il progresso civile, sociale ed economico della nostra comunità po ssa realizzarsi solo attraverso il rafforzamento del dialogo con altre comunità- continua il primo cittadino ischitano nella sua lettera al sindaco Castrovinci -favoriamo l’instaurazione di rapporti di gemellaggio, quale strumento di conoscenza e cooperazione,constatandone l’interesse reciproco a perseguire e sviluppare rapporti di amiciza e collaborazione con l’intento di approfondire la conoscenza dei nostri contesti storico-culturali,economici e sociali”. Il comune di Torrenova si ritiene molto soddisfatto per il risultato ottenuto,per la grande disponibilità e apertura allo scambio da parte di una una delle più grandi e suggestive isole dell’arcipelago delle isole Flegree,in Camapania. Un’opportunità davvero irripetibile per la comunità torrenovese che, grazie a questa iniziativa , spalanca le porte ad una maggiore popolarità come sottolinea il vice sindaco di Torrenova Ennio Esposito nella sua lettera di ringraziamento ai coordinatori e fautori dell’iniziativa Enzo Salvia , Bruno Mancini e,implicitamente , al sindaco Ferrandino.”Ringrazio il nostro concittadino Enzo Salvia ,l’organizzatore del conocorso “Otto milioni” Bruno Mancini e l’amministrazione comunale di Ischia, a nome della nostra amministrazione per la cortesia e disponibilità ad aiutarci con le vostre idee finalizzate alla crescita turistica del nostro paese.E’ evidente che non possiamo paragonare Torrenova all’incantevole città di Ischia, perla turistica italiana- dichiara il vice sindaco Esposito-ma abbiamo solo un grande desiderio, ovvero quello di crescere in un contesto turistico capace di sfruttare il nostro territorio in tutte le sue componenti e grazie all’attenzione della città di Ischia e a tutti voi , avremo molte possibilità di riuscire nell’intento”. Una collaborazione davvero interessante per la nostra comunità che potrà apportare solo miglioramenti in termini di crescita, turismo e valorizzazione del territorio.

Gemellaggio Ischia Torrenova

Atto n° 224  – venerdì 11 aprile 2014 Pubblicato all’albo pretorio dal 14/04/2014 al 02/05/2014
Presidenza del Consiglio Convocazione del Consiglio Comunale del 02.05.2014.

http://www.98zero.com/51564-torrenova-oggi-consiglio-comunale.html

Convocazione Consiglio Comunale Torrenova 

Ai Consiglieri Comunali, al Sindaco Salvatore Castrovinci, agli Assessori, Al Segretario Comunale Andrea Gaglio, ai Rappresentanti di Settore, al Comando della Polizia Municipale, all’Ufficio Territoriale del Governo di Messina, alla Stazione dei Carabinieri di Sant’Angelo di Militello

la S.V è invitata a partecipare all’adunanza del Consiglio Comunale convocato in Sessione ordinaria su Determinazione Presidenziale, il due Maggio 2014 alle ore 19.00 presso l’Aula Consiliare del Comune di  Torrenova, per la  trattazione dei seguenti argomenti: ORDINE DEL GIORNO 1) Lettura e approvazione verbali sedute precedenti 2) Approvazione rendiconto di gestione e della relazione illustrativa – Anno 2014 3) Ricognizione e riordino delle partecipazioni societarie e delle adesioni a forme associative da parte del Comune – ex articolo 3 commi 27-33 della Legge 244/2007 ed ex art. 10 L.R. 22/2008 4) Approvazione dei Regolamenti di disciplina dell’Imposta Unica Comunale (IUC) 5) Imposta Unica Comunale – Approvazione aliquote e tariffe 2014 6) Approvazione Regolamento per l’applicazione dell’accertamento con adesione ai  tributi comunali 7) Approvazione Programma Triennale delle OO.PP. 2014/2014 ed elenco annuale dei lavori per l’anno 2014 8) Aree fabbricabili da destinare alla residenza, alle attività produttive e terziarie art. 14 legge 131/13983. Anno 2014 9) Piano alienazione e valorizzazione immobili comunali (art. 58 D.L. n. 112/2008, convertito con L. 133/2008). Anno 2014 10) Conferimento cittadinanza benemerita al Reverendo Pietro Mangione.

11) Gemellaggio tra il Comune di Torrenova (ME) e il Comune di Ischia (NA).

Si avverte che i lavori consiliari, per quanto attiene il numero legale e l’eventuale seduta di prosecuzione, sono disciplinati dall’art. 30 della L.R. 9/86…. omissis Torrenova 11.04.2014 Il Presidente del Consiglio Massimiliano Corpina

Intervista Salvatore Castrovinci Sindaco Torrenova

Intervista Ivan Raffaele Assessore Turismo Torrenova

Il Comune di Torrenova nomina Bruno Mancini “… esperto del Sindaco per le attività turistiche ed in particolare per il gemellaggio con il Comune di Ischia”

Gemellaggio Ischia Torrenova

Strana avventura

Strana avventura
Nomina Torrenova 2

COMUNE DI TORRENOVA

Provincia di Messina

DETERMINAZIONE SINDACALE N 19 DEL 02-08.2013

OGGETTO: INCARICO DI ESPERTO DEL SINDACO A TITOLO GRATUITO PER LE ATTIVITA’ TURISTICHE

IL SINDACO

Premesso che… Visto che… Considerato che… Ritenuto che... Atteso che… Visto l’ordinamento Regionale EE.LL vigente in Sicilia; Visto lo statuto comunale, Visto il Regolamento Comunale sull’Ordinamento degli Uffici e di Servizi;

DETERMINA

Di nominare per i  motivi di cui in  premesse il Sig. Bruno Mancini residente nella Città di Ischia via V. Gemito 27, esperto del Sindaco per le attività turistiche ed in particolare per il gemellaggio con il Comune di Ischia, con decorrenza dalla pubblicazione del presente provvedimento. … Dalla Residenza Municipale 02.08.2013

IL SINDACO Dr: Castrovinci Salvatore 

Strana avventura

Bruno Mancini

lettera protocollata - comp
Oggetto: “Proposta di gemellaggio”
Egr. Sig. Sindaco e gentili Amministratori del Comune di Ischia,
scrive il Sindaco del Comune di Torrenova, una località di oltre 4000 abitanti in provincia di Messina, che si estende su una superficie di 12,93 Kmq, ad est di Sant’Agata di Militello (Me) e ad ovest di Capo d‘Orlando (Me), alle pendici di una verdeggiante altura, bagnata dal Mar Tirreno.
Il 24 novembre 1984, con pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Regione Siciliana, Torrenova, dopo aver condiviso secoli di storia con San Marco d’Alunzio, Torrenova ha ottenuta l’Autonomia. Il nostro è un paese non grandissimo, ma sicuramente a spiccata vocazione turistica, che dalla Città di Ischia, famosa in tutto il mondo, vorrebbe trarre esempio e ispirazione.
Premesso quanto sopra, dopo l’incontro determinante avvenuto tra la comunità di Ischia e quella di Torrenova, attraverso la comune partecipazione al “Premio Internazionale di Poesia “Otto milioni – 2013” ideato da Bruno Mancini con la Direzione Artistica della poetessa trentina Roberta Panizza, la collaborazione del musicista siciliano Enzo Salvia, e le sponsorizzazioni dell’Istituto Agostino Lauro e del Comune di Torrenova, vogliamo fare presente la nostra intenzione di avviare un percorso che conduca ad un gemellaggio tra la città di Ischia e quella di Torrenova, al fine di realizzare, insieme ad un sincero legame basato sull’amicizia e l’ospitalità, scambi artistici, culturali, turistici ed economici che possano preparare la strada all’instaurazione di stretti legami di solidarietà, tali da portare consistenti vantaggi ad entrambe le comunità.
In attesa di conoscere i Vostri propositi, restiamo a completa disposizione per un incontro da effettuare nei modi e nei tempi da concordare. Porgiamo un cordiale saluto a Lei, Sig. Sindaco, agli Amministratori ed a tutta la Sua Comunità.
Torrenova,
L’Assessore al turismo . Il Presidente del Consiglio Comunale
Il Sindaco
Consiglio Torrenova

Gemellaggio Ischia Torrenova

Città di Ischia logoProt. n. 27301

Ischia 13.11.2013 AL SINDACO DEL COMUNE DI TORRENOVA Dott. Salvatore Castrovinci Via B. Caputo – 98070 – Torrenova (ME) protocollo@pec.comune.torrenova.me.it OGGETTO: Gemellaggio – Comune di Torrenova – Comune di Ischia. Gentile Sindaco, la sua proposta è bellissima e ci entusiasma. Certi che lo sviluppo ed il progresso civile, ed economico della nostra Comunità possa realizzarsi solo attraverso il rafforzamento del dialogo con altre comunità, favoriamo l’instaurazione di rapporti di Gemellaggio quale strumento di conoscenza, ma soprattutto di cooperazione ed integrazione tra culture e civiltà affini quanto diverse. Dai contatti tre le nostre Comunità, dei  quali ringraziamo il nostro concittadino Bruno Mancini, abbiamo constatato l’interesse reciproco a perseguire e sviluppare rapporti di amicizia e cooperazione utili al proseguimento di un progetto di gemellaggio tra le nostre due comunità con l’intento di approfondire la conoscenza dei nostri contesti storico culturali, economici e sociali, nonché scambi e collaborazioni secondo modalità che definiremo in un apposito patto di amicizia e gemellaggio. Con l’auspicio che tutto possa definirsi in tempi celeri, rendendoci disponibilissimi ad un incontro da concordarsi nei  modi e nei tempi a tutti noi più congeniali, ci attiveremo tuttavia prontamente affinché il Gemellaggio abbia compimento. Cogliamo l’occasione per inviarti cordiali saluti. L’ASSESSORE DELEGATO Dott: Giosuè Mazzella IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE Dott. Gianluca Trani IL SINDACO Ing. Giuseppe Ferrandino

Strana avventura

Gemellaggio Ischia-Torrenova

Gentilissimi Enzo Salvia e Bruno Mancini,

a nome della Amministrazione Comunale di Torrenova desidero ringraziarvi per la cortesia e la disponibilità ad aiutarci con il vostro contributo di idee e proposte finalizzate alla crescita turistica e culturale della nostra Torrenova e del territorio circostante.

A volte si pensa che per realizzare un progetto di crescita siano necessarie grandi risorse.

Certo, se queste ci sono è certamente meglio, ma quello che conta maggiormente sono le idee capaci di “svegliare” gli amministratori dal “torpore” che talvolta li rende abulici e “spenti”.

E’ bastata una semplice ma geniale iniziativa a darci una insperata popolarità, probabilmente amplificata grazie alla rete, ma che non avrei mai pensato si potesse raggiungere.

Un semplice segnalibro,

con un costo esiguo, che entrerà in moltissime case, con l’augurio che la bellezza dei nostri luoghi possa destare curiosità negli occhi dei turisti attenti agli aspetti promozionali.

È evidente che noi non possiamo minimamente paragonare il nostro paese alla Città d’Ischia che è famosa in tutto il mondo per la sua incantevole bellezza, perla turistica italiana che insieme a Capri e alla Costa Amalfitana tutti ci invidiano.

Noi abbiamo solo un grande desiderio, quello di crescere in un contesto turistico capace di sfruttare il nostro territorio in tutte le sue componenti climatiche, paesaggistiche, archeologiche e culturali ancora poco conosciute ma di grande valore.

Non possiamo in questa nostra fase storica non fare riferimento ad un territorio più vasto che comprende oltre a Torrenova, San Marco d’Alunzio e i paesi limitrofi, oltre al meraviglioso Parco dei Nebrodi.

Siamo grati a Voi, e implicitamente alla Città d’Ischia, per la attenzione rivolta al nostro paese, e sarebbe meraviglioso pensare ad un futuro gemellaggio tra Ischia e Torrenova, anche se attualmente ci rendiamo conto che questo è solo un sogno, per la grave assenza di strutture turistico ricettive alle quali possiamo fare riferimento.

Ma considerato che sognare non costa nulla, se riusciremo a mantenere la nostra isola indenne da sacchi edilizi, con cementificazione selvaggia, se riusciremo a conservare il nostro territorio in maniera dignitosa impegnandoci per la sua crescita, conservando e valorizzando i nostri beni, con il vostro prezioso aiuto, contiamo che in un futuro il sogno possa avverarsi.

Ringraziando entrambi, Vi saluto affettuosamente.

Torrenova, 17/7/13

Ennio Esposito Vicesindaco del Comune di Torrenova

Sant’Agata e Dintorni

Torrenova. Un’idea davvero originale che ha un segnalibro come protagonista. Di cosa si tratta?

segnalibri Migliaia di segnalibri, con le foto dei luoghi più significativi di Torrenova, verranno inseriti nelle antologie poetiche del Concorso “ Otto milioni” organizzato dal poeta-scrittore Bruno Mancini, con la direzione artistica di Roberta Panizza, e verranno, altresì, distribuiti gratuitamente ad Ischia, in Italia e nel mondo. Ecco di seguito l’articolo l’intervista ai promotori di questa iniziativa…. ….. Ad Ischia, il 9 luglio, nella “Casa della Cultura LENOIS”, sarà presentato il volume antologico “ Da Ischia sempre poesia”, contenente i 33 poemi finalisti del Premio Internazionale di Poesia “Otto milioni – 2013″, organizzato dal poeta-scrittore Bruno Mancini, con la direzione artistica di Roberta Panizza e sponsorizzato dall’Istituto Agostino Lauro In tale occasione, sarà divulgato anche l’inno “Coquille”, testo di Bruno Mancini, musica ed esecuzione canora del cantautore siciliano Enzo Salvia, dedicato al suddetto Premio. Inoltre, sarà reso noto l’elenco definitivo dei premi in palio e le modalità di votazione per la classifica finale del Premio “Otto milioni – 2013″ dedicato al Commendatore Agostino Lauro. In questa bella iniziativa ha creduto ed investito, insieme a tanti autorevoli e prestigiosi sponsor, anche il Comune di Torrenova – provincia di Messina -, che, grazie all’interessamento del cantautore Enzo Salvia ed all’ impegno del Vicesindaco, Dott. Ennio Esposito e dell’ Assessore ai lavori pubblici, Geom. Salvo Civello, si è inserito, a pieno titolo, tra coloro che credono nella valorizzazione dell’ arte, della cultura e del turismo. Decine di migliaia di segnalibri con le foto dei luoghi più significativi di Torrenova verranno inseriti nelle antologie poetiche del Concorso “ Otto milioni” e distribuiti gratuitamente ad Ischia, in Italia e nel mondo. Abbiamo intervistato i maggiori promotori di questa iniziativa: Domanda: “Vicesindaco Ennio Esposito, come mai questo collegamento con l‘Isola d‘ Ischia e quali obiettivi vi proponete di raggiungere?“ Risposta: “E’ stato grazie all’ interessamento del cantautore Enzo Salvia che aveva già ricevuto l’ incarico di comporre l’inno “Coquille” per il concorso di poesie “Otto milioni – 2013”, che siamo entrati in contatto con il poeta Bruno Mancini, organizzatore del premio. E’ ormai giunto per Torrenova, il momento del grande passo a livello turistico e Ischia, da questo punto di vista, può esserci maestra, dal momento che ha sviluppato una lunga esperienza nel settore ed è famosa in tutto il mondo. Noi non ci vogliamo sicuramente paragonare ad essa, ma auspichiamo una forma di gemellaggio che possa essere importante fonte di collaborazione, di valide esperienze e di sincera amicizia. Domanda : “Assessore Civello, come vede questo connubio con l’isola d’ Ischia già famosa nel mondo a livello turistico e cosa avete da proporre?” Risposta: “Torrenova, grazie all’azione incisiva del nostro Sindaco, il Dott. Salvatore Castrovinci ed all’impegno di tutta l’amministrazione, inizia a brillare di nuova luce: è pulita, possiede ampi spazi verdi, una bella spiaggia, un mare splendido, stanno nascendo importanti strutture ricreative; inoltre, possiede dei beni archeologici ed ambientali importanti, quali la grotta di Scodonì, gli scavi di San Pietro Deca, ed altri ancora, ma essa si trova, soprattutto, al centro di un territorio nebroideo ricco di un patrimonio artistico-culturale molto interessante ed importante.” Domanda: “A cosa sta pensando in particolare?” Risposta: “In particolare, mi piacerebbe poter fare riferimento, per esempio, ad Acquedolci con la Grotta di San Teodoro, a tutti i beni monumentali di cui è ricco il vicino San Marco d’ Alunzio, a Mirto, a Frazzanò a tanti altri Comuni che non nomino e poi a quel patrimonio mondiale che tutti ci invidiano: le isole Eolie. Perché non valorizzare queste “gemme preziose” che la natura, nello spazio di non molti chilometri, ci ha donato?” In Bruno Mancini abbiamo trovato un importante interlocutore, rappresentante di una realtà che ha già percorso la strada sulla quale noi vorremmo cominciare a camminare insieme, come territorio. Intervista telefonica al poeta Bruno Mancini, ideatore ed organizzatore della “Casa della Cultura LENOIS” che intende diventare punto di riferimento della culturale dei Comuni dell‘isola d‘Ischia: Domanda: “Come mai questo avvicinamento a Torrenova, una realtà, per alcuni aspetti, diversa dalla sua isola?” Risposta: “Da oltre sei anni Roberta Panizza (poetessa trentina di Vermiglio) ed io siamo impegnati nell’ambizioso progetto di riposizionare la Poesia in particolare e l’Arte in generale sul palco di primo piano che compete loro nell’attuale società italiana. Abbiamo, a tale scopo, presa in seria considerazione l’intuizione di servirci della pubblicità per ottenere la maggiore visibilità possibile per tutti gli eventi culturali che ci vengono offerti dalla grande Tribù di Artisti che giorno per giorno sempre in numero maggiore iniziano a collaborare con noi. Così ora in tutte le regioni italiane, ed in molte nazioni estere (dall’Australia con il musicista cantautore Peter Ciani fino alla Lettonia con la poetessa Liga Sarah Lapinska), un folto gruppo di amici Artisti è impegnato nello sviluppo dei progetti Made in Ischia. Il cantautore siciliano Enzo Salvia, residente nell’incantevole Torrenova, è stata la perla messinese che si è aggiunta al gruppo con nostra grande soddisfazione. Con lui sono nate, e sono in continuo sviluppo, numerose iniziative, la più importante delle quali è stata la realizzazione di una redazione giornalistica-televisiva per Teleischia ( www.teleischia.it digitale terrestre e web) con base a Torrenova che cura la produzione di video informativi delle rappresentazioni artistiche locali. Grazie ad Enzo Salvia abbiamo allacciato rapporti con l’Amministrazione comunale di Torrenova, ben lieti di perseguire il comune intento di una collaborazione che possa avere come obiettivo principale il gemellaggio tra i nostri territori.” A Roberta Panizza chiediamo:”Roberta Panizza, lei abita in Trentino, cosa unisce la sua regione alla Campania dove Bruno Mancini coordina i progetti culturali e a Torrenova dove Enzo Salvia compone e canta i suoi pezzi?” Risposta. “E’ la cultura che può questo, anche grazie all’aiuto di internet, la cultura che avvicina le persone e soprattutto le loro menti, dando l’impulso a costruire qualcosa di bello ed interessante di cui tutti possano usufruire. Il nostro obiettivo comune è infatti eliminare tutte le barriere sia di spazio (varcando anche i confini nazionali) sia ideologiche per occuparci solo di ciò che ha veramente la capacità di arricchire l’interiorità, la cultura e l’arte in tutte le sue forme. Chi aderisce ai nostri progetti non può che aspirare al bello e al piacevole, caratteristiche che possono essere messe in luce in tutte le nostre belle regioni italiane e in qualunque angolo di mondo.”

Gemellaggio Ischia Torrenova – Gemellaggio Ischia Torrenova – Gemellaggio Ischia Torrenova – Gemellaggio Ischia Torrenova

Hits: 17

Il Dispari 2016-02-20

Il Dispari 2016-02-20

Il Dispari 20160220 ridm

livestream lanostraisola banner bozza 3

Gemellaggio Ischia-Torrenova ai nastri di partenza.

Con l’accordo raggiunto tra il Consigliere comunale ischitano Luigi Di Vaia e il Vicesindaco di Torrenova Ennio Esposito, si è dato inizio alla fase finale del gemellaggio tra i due Comuni.
Infatti, in queste ore è stato stabilito che il primo adempimento della cerimonia di giuramento avverrà a Torrenova il giorno 19 Marzo prossimo, mentre la sottoscrizione dell’atto pubblico avverrà ad Ischia durante il prossimo mese di Maggio.
La proposta del gemellaggio fortemente voluto dal Sindaco di Torrenova Salvatore Castrovinci coadiuvato dalla concreta e sapiente collaborazione di Enzo Salvia, fu immediatamente ritenuta valida e suggellata come “bellissima e ci entusiasma” nella lettera di risposta a firma del Sindaco Giosi Ferrandino, del Presidente del Consiglio Gianluca Trani e dell’Assessore delegato Giosuè Mazzella.
Dopo i prolungati ritardi dovuti principalmente, ma non solo, alle vicende politiche che hanno rallentata l’azione dell’amministrazione comunale ischitana, è stato grazie alla determinazione del Vicesindaco Enzo Ferrandino se possiamo scrivere che il progetto è ormai ai nastri di partenza.
Ciò in quanto Enzo Ferrandino ha inteso rompere gli indugi e, pur in presenza di notevoli problematiche, ha incaricato Luigi Di Vaia quale organizzatore del programma cerimoniale al quale, nel migliore spirito di collaborazione che auspicheremmo fosse sempre presente nella gestione delle attività pubbliche, ha dichiarato il suo appoggio cooperativo il Consigliere Salvatore Mazzella che ricordiamo essere stato il relatore in Consiglio comunale. A tale proposito ci piace ricordare come le due delibere consiliari di approvazione del gemellaggio, cioè quella di Torrenova e quella di Ischia, siano state votate entrambe all’unanimità.
Da oggi, fervono i preparativi a Torrenova per accogliere nel miglior modo possibile gli “Amici” della delegazione ischitana, e a Ischia per organizzare un gruppo di cittadini che possa rappresentare, durante la prossima visita a Torrenova, le varie e migliori qualità espresse nella nostra società ischitana.
Nei prossimi giorni avrete modo di leggere su queste pagine, in anteprima e in esclusiva come sempre, notizie, informazioni, curiosità, cronaca… e non cronaca dell’intera vicenda, tanto che, azzardo una previsione, anche il Direttore Gaetano Di Meglio dedicherà un po’ del suo tempo ad intervistarne i personaggi coinvolti e a fare il punto delle positività (sperino tante), ma anche delle negatività (speriamo nessuna) che formeranno il caleidoscopio dei risultati acquisiti.

Bruno Mancini

Gemellaggio Ischia Torrenova big

Il Dispari 2016-02-15

Il Dispari 20160215 comp

Editoriale

La continua presenza di questi miei articoli ha fatto sì che mi siano pervenute una certa quantità di domande su cosa ne pensi io dell’Arte nei suoi rapporti con la società.   Volendo rispondere in maniera generale ho riesumato un articolo scritto il 29 Settembre 2014 in occasione di una simile serie di domande che mi era pervenuta in ragione di un’altra iniziativa editoriale nella quale ero impegnato.   Lo ripropongo attualizzando alcune frasi e, ovviamente, oscurando i riferimenti personali presenti nel testo originario.   L’arte è la proiezione universale della Libertà   L’essere poeti, scrittori, o, più in generale, l’essere artisti non impone necessariamente di essere idealisti. Personalmente forse non sono un poeta; non sono uno scrittore; non sono, in generale, un artista; ma non sono, certamente, un idealista a tutto tondo. Una strutturata dicotomia parcellizza la mia interpretazione dei rapporti tra l’Arte e la Società civile.   Da una parte, sono assolutamente solidale con tutti coloro che intraprendono azioni indirizzate alla maggiore diffusione possibile dell’Arte (naturalmente escludendo le iniziative speculative delle lobby editoriali e delle monopolistiche multinazionali finanziarie e commerciali) anche tramite associazioni, fondazioni, enti e gruppi di vario genere, mentre, in parallelo, mi sento attivamente propenso a dichiarare l’assoluta libertà delle espressioni artistiche svincolate da ogni orpello e da ogni legaccio.   Quando si entra in una simile crisi, l’unica via d’uscita resta quella di capire che l’etimologia greca della parola indica la traduzione “scelta”. Ciascuno di noi ha una predisposizione più o meno marcata ad effettuare scelte importanti nei momenti determinanti. L’attitudine alla scelta definisce anche le singole personalità, fino al punto che, mi pare ovvio, chi non sceglie sarà scelto e di conseguenza gli sarà impedito di agire per il cambiamento.   Io ho scelto.   Da oltre otto anni propongo, con la Direzione Artistica di Roberta Panizza, una lunga serie di progetti culturali nei quali vige il concetto che “L’arte e gli Artisti sono la proiezione universale della Libertà”. Ossia viene ribadito con forza che l’Arte è uno spirito di vita che non ammette professori in cattedra, non si adegua alle mode del momento o del secolo, non subisce limitazioni dagli editti accademici, non si deprime davanti al vuoto che può generare, e, per focalizzare meglio l’arte poetica, dico che essa non s’infarina tra forme retoriche e ricerca di parole desuete, né tanto meno si pone l’obiettivo d’essere compresa nella sua emozionalità attraverso ricerche lessicali di puro stampo retorico e/o dottrinale. Questo è il mio mondo.   Leggendo nella nota introduttiva ad un gruppo fb che “… qui si cercano i vocaboli perfetti per riuscire a trasformare la semplice scrittura in musica e materia, colori e sapori, odori, sensazioni o volendo interi mondi…”, a parte l’evidente paradosso dei vocaboli che diventano materia in un’iperbole giustificata solo dall’enfasi promozionale, mi sono sentito catapultato nella dimensione in cui alla poesia sia riconosciuta la dignità esistenziale simile a quella di un ectoplasma di natura sconosciuta il quale possa evidenziarsi solo se il medium (poeta) abbandoni lo stato di trance e si metta a consultare il vocabolario. Questo non è il mio mondo.   Bruno Mancini Il Dispari 20160215 1 comp Paolo Zanarella, il pianista fuori posto. Lo abbiamo visto e ascoltato esibirsi con il suo pianoforte a coda in luoghi insoliti e in tante città italiane. Paolo Zanarella, padovano, classe 1968, musicista autodidatta, compositore e improvvisatore, ha studiato in seminario, è padre di tre figli, ed è stato anche imprenditore meccanico. Vive portando in giro per il mondo il suo pianoforte a coda, regalando la sua musica alla gente in strada. Ogni anno pubblica un cd e fa più di 300 concerti “non convenzionali”. Ha pubblicato con Cairo Editore “La musica di un sogno. Storia del pianista fuori posto”, il racconto di un amore bruciante, per la musica e per la vita. Il libro è la storia di un uomo, Paolo Zanarella, che per troppo tempo ha relegato la sua passione nel sottofondo, colonna sonora che lo accompagnava tutti i giorni nel suo lavoro di imprenditore. Ma, come un fiume che preme contro una diga, il suo amore per la musica è straripato dagli argini pretendendo che gli fosse riconosciuto il ruolo che gli spettava. Così un giorno, armato solo di un grande coraggio, Zanarella ha lasciato la sicurezza economica e si è rimesso in gioco con l’unica certezza che se non l’avesse fatto avrebbe rischiato di morire dentro. Dopo anni di carriera come imprenditore ha rivestito gli umili panni dello studente e si è seduto di fronte a un pianoforte lasciando che le note facessero il resto. Ma i teatri e le sale da concerto non aprono facilmente le porte agli autodidatti, spesso i critici snobbano chi non segue un cursus honorum tradizionale e così Paolo Zanarella si è trovato a essere un pianista fuori posto, letteralmente, senza un luogo in cui suonare. Ed ecco che di fronte a questa nuova sfida ha saputo trovare una risposta meravigliosa: non chiudere le sue melodie dietro una porta ma portarle per le strade e per le piazze d’Italia e regalarle a tutti.  Paolo Zanarella, conosciuto come “il pianista fuori posto”, ti abbiamo visto e ascoltato con il tuo pianoforte a coda in molte città italiane, in luoghi anche insoliti, da cosa nasce il tuo amore per la musica? Siamo giusti nel caso in cui è meglio dire che una passione non nasce: è innata. Ho amato la musica da sempre e mi sono tuffato nel suo magico mondo appena da bambino a 9 anni circa ho avuto la possibilità di avere per le mani un pianoforte. Hai pubblicato con Cairo Editore “La musica di un sogno. Storia del pianista fuori posto”, la tua storia di uomo ed artista. Cosa ti ha spinto a raccontarti in un libro? La mia esperienza umana e artistica sono solito dire è come un vestito che tutti possono indossare. Mi spiego meglio; tutti nella vita siamo chiamati ad aver coraggio per seguire un sogno. Io ho voluto semplicemente raccontare la mia avventura per ricordare a tutti che i sogni sono la nostra forza per la vita e se non li inseguiamo ci facciamo del male da soli. Ho approfittato del mio breve percorso narrativo per esprimere cosa penso della musica e del magico potere che ha sulla vita di noi tutti.  So che hai appena concluso “il tour che fa bene” contro la violenza sulle donne. Le tue note sono già arrivate ad Ischia? Ci anticipi qualche tappa per il 2016? Ho grandi progetti sul cassetto e come spesso faccio, preferisco presentarmi di sorpresa…  Marco Rossi Paolo Zanarella Il Dispari 2016-02-15

Alberto Ghirardini,

socio fondatore dell’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA”, fotografo per hobby, collabora alla diffusione dei progetti e delle pagine che pubblichiamo su questo quotidiano. Autopresentazione di Alberto Ghirardini Nato a Mantova giusto in tempo per incontrare, 22enne a Bologna -1963, il caro Bruno Mancini. Le sue prime ispirazioni poetiche scarabocchiate su foglietti, e le mie “cocciute” speranze di dar spazio ai sogni, si incrociarono felicemente DA ALLORA! Laurea in Economia. IBM scalata ai vari livelli manageriali per oltre 30 anni. Assegnazioni internazionali a Parigi /Londra /NewYork State: valori alti per la professione ed esperienze sociali che hanno dato veramente MOLTO a me e alla mia famiglia. Oggi : “retired”, e una seconda vita da “contadino dei due mondi”. Lavoro la terra in cascina (Ovada-Piemonte) e faccio il pendolare con la casa a Cape Cod/USA  allietata da nipoti e figlio ivi residenti. Anche una figlia: professionista in campo internazionale. Segni particolari:  ottimista, testardo, segno zodiacale leone, egocentrico, razionale. Prediligo la gestione della famiglia secondo un personale concetto di “Democrazia guidata”… guidata da me… of course! Byeeee Alberto Ghirardini ( Mantova 1941/Milano fin che dura! ).

Alberto Ghirardini - Ritratto

Alberto Ghirardini – Ritratto

Da sinistra gli ischitani Scotti e Di Iorio con Strada, Ghirardini e un loro collega - Bologna 1962-63

Da sinistra gli ischitani Scotti e Di Iorio con Strada, Ghirardini e un loro collega – Bologna 1962-63

Premio Otto milioni 2016 sponsor 1 Scadenza presentazione testi: 28 Febbraio 2016 Premio internazionale di poesia

“Otto milioni”

Quinta edizione 2016 con la collaborazione del quotidiano “Il Dispari” Il regolamento di partecipazione è disponibile alla pagina http://www.ildispari24.it/it/premio-otto-milioni-2016/ Info: tel. 3914830355; e-mail emmegiischia@gmail.com  livestream lanostraisola banner bozza 3

Il Dispari 2016-02-08

Il Dispari 20160208 comp  Editoriale   Anticipando di qualche giorno la festa di San Valentino, nella pagina odierna offriamo spazio ad una poesia e ad un’immagine scelte tra quelle che ci sono pervenute per partecipare al premio indetto da DILA con la collaborazione della testata “Il Dispari” che ci ospita con molta affabilità. Da parte mia, desidero dedicare il presente editoriale a tutti gli innamorati, augurando loro di vivere intensamente e il più a lungo possibile la Poesia dell’Amore.   SEMBRI Oggi. Oggi dai trespoli selvagge cocorite oggi da Chio sovrana tralci di vitigni oggi etiopi zefiri ambrati giallo deserto di sabbie egiziache oggi sui prati delle tue lusinghe affascinanti.

Così o come nel fertile appanno la goccia sul vetro.

Domani. Domani ti pongo addosso trina d’Alsazia domani raggiante ritorno d’incenso e di eucalipto domani che dipana i nostri intrighi le foto con sorrisi le lettere d’amore domani incise negli angoli dei mondi dal picco della mia follia.

Discesa o risalita con docile affanno la mano alla roccia.

Oggi o domani. Oggi o domani forse ingorde speranze sonnamboliche ipnosi nella veglia incredula della nostra vita.

Atlante affaticato io resto piolo. Calliope appartata tu sembri una sposa.

BRUNO MANCINI Dalla raccolta di poesie “Non rubate la mia vita Il Dispari 20160201 editoriale

PAOLA OCCHI E IL SUO PROGETTO INNOVATIVO 

INAUGURATA LA SCUOLA DI CANTO LIRICO E NON SOLO 

IN MEMORIA DI LINA CAVALIERI

A San Possidonio, a pochi chilometri da Mirandola, il pomeriggio dello scorso 31 Gennaio 2016 si è respirata un’atmosfera tutta nuova quando, negli spazi del Palazzetto dello Sport “Palazzurro”, è stata inaugurata la SCUOLA DI CANTO LIRICO E POESIA in memoria di Lina Cavalieri, straordinaria cantante lirica vissuta tra fine Ottocento e prima metà del secolo scorso, apprezzata non solo per la sua voce avvolgente e intensa, ma anche per la sua bellezza tanto da essere definita da Gabriele D’Annunzio “Venere in terra”. Un evento di grande risonanza a livello regionale e nazionale di cui nei giorni precedenti già avevano dato notizia diverse testate giornalistiche tra cui il “Resto del Carlino”, “Carpi e Bassa” e “Il Dispari” diretto da Gaetano Di Meglio, proprio per sottolineare la grandiosità del progetto sul piano artistico e culturale che prevede accanto al canto lirico, quale corso base, altre discipline, sia legate alla musica come il soul, il jazz ed il pop, sia proiettate verso altre espressioni artistiche come la danza, la poesia e la pittura. Una Scuola di Canto lirico e non solo, unica nel suo genere, voluta da Paola Occhi (che ne è la direttrice), cantante lirica affermata e di successo con un curriculum davvero eccellente. Durante la tanto attesa serata inaugurale, cui era presente anche il Sindaco di San Possidonio Rudi Accorsi, Paola Occhi ha mostrato gioia e commozione nel condividere un momento così significativo insieme al pubblico giunto numeroso e ai parenti e amici entusiasti di quest’altro importante traguardo da lei raggiunto. Un traguardo realizzato dalla soprano grazie al sostegno della Pro Loco di San Possidonio, che ha creduto nel progetto e alla costante collaborazione di figure affermate nel settore artistico a lei vicine tra cui: Santina Amici pianista e coordinatrice onoraria della Scuola, Anna Bruno cantante lirica e direttore artistico,Anna Di Trani ufficio stampa e fotografa e Valentina Coppola assistente personale. Una ventata di positività attraverso un progetto che unisce arte e cultura sostenuto in modo particolare da DILA Associazione Culturale Da Ischia L’Arte di cui è presidente Bruno Mancini,affermato poeta e scrittore, che pochi mesi fa ha nominato Paola Occhi ambasciatrice della cultura in Emilia Romagna e in Basilicata per conto della stessa DILA il cui progetto è creare un dialogo interattivo tra le diverse espressioni artistiche, proprio come è accaduto in questa serata inaugurale dove si sono ripercorse le emozioni della vita tra gioia e passione, malinconia e poesia. Dopo i due brani intonati da Paola Occhi “Amazing Grace” e “Alleluia” che hanno aperto la rappresentazione, a nome di DILA Antonio Mencarini, poeta dalla voce dal timbro corposo e avvolgente, ha letto il saluto e l’augurio da parte di Roberta Panizza, Vicepresidente DILA, rivolto alla Scuola; cui sono seguite le letture di alcune poesie tratte dall’Antologia di  DILA e dalle raccolte personali di Bruno Mancini. In particolare sono state lette  “Inaspettatamente l’amore” della sottoscritta giunta seconda classificata alla 4 edizione del Premio Internazionale “Otto Milioni” e “Non rubate la mia vita” di Bruno Mancini. Un viaggio nei luoghi della memoria e della storia, del sorriso e della speranza tra canto lirico, danza classica, musical, poesia in cui i presenti sono stati catturati dalle interpretazioni avvincenti e originali dei protagonisti tra cantanti, musicisti, ballerini, tutti molto bravi e spontanei nei loro ruoli. Regina della serata Paola Occhi ha incantato con la sua voce intensa e vellutata, passando dalla musica sacra a quella profana mostrando disinvoltura e professionalità, cui non è mancato quel guizzo di ingegno nel proporre interpretazioni originali e spiritose come quella che l’ha vista entrare in scena, vestita da Mary Poppins, spinta stando su una carriola, per poi, una volta scesa, dirigere il coro della SoLaRe sulle note di “Supercalifragili”. Di grande respiro la sua interpretazione di un brano tratto dall’Operetta “La vedova Allegra” insieme al tenore Roberto Costi, il quale nel corso dello spettacolo ha omaggiato la canzone napoletana interpretando con intensità e passione “Core ‘ngrato” e “Dicitencello vuje”. Intenso e avvolgente il duo Santina Amici alla tastiera e Alba Rodilosso all’oboe nel brano di Ennio MorriconeGabriel’s Oboe”. A dare spessore alla rappresentazione sul piano lirico ed emotivo la presenza della Filarmonica Novese di Novi MO) diretta dal maestro Stefano Bergamini che ha fatto rivivere anche due brani del repertorio del Maestro Somadossi. E poi l’eleganza e l’istrionismo degli acuti del violino di Michele Marmo nella sua composizione “Egitto”. L’atmosfera dello spettacolo ha visto anche esibirsi le ballerine della scuola ArteDanza diretta da Stefania Pignatti, mentre il ballerino Gabriele Vaccargiu ha raccontato della bellezza e del ritmo dinamico del tip tap. Accanto a lui sono stati presentati altri insegnanti della scuola tra cui Susanna De Luca che ha parlato dell’importanza della musicoterapia quale strumento per venire incontro a situazioni di disagio e Ezio Diazzi docente di e. musicale alla scuola media Margherita Hack di Carpi che ha inserito un metodo innovativo di didattica musicale per il solfeggio con l’uso di vari programmi al computer. A donare incanto al cuore e alla mente le voci cristalline e avvolgenti di Paola Occhi e Anna Bruno insieme per il gran finale dove si è cantato il celebre “Libiamo….” di Giuseppe Verdi. Canto, musica, danza nel loro sprigionare passione ed emozione, senso di libertà e speranza, sono state valorizzante anche dall’effetto scenico dei costumi eleganti e raffinati, allegri e originali che hanno caratterizzato ancor più i protagonisti. Alternando situazioni ora intense e sobrie, ora dinamiche e spiritose coinvolgendo e conquistando l’attenzione del pubblico, Paola Occhi con talento e originalità e quell’ironia che fa sembrare tutto più leggero, ha costruito il viaggio ideale dell’uomo tra cuore e mente, sentimento e ragione. Viaggio dove lasciarsi catturare e rapire dai messaggi forti e intensi che la lirica insieme alle altre forme musicali restituisce attraverso storie, situazioni che parlano delle emozioni di tutti, oltre il tempo e contro il tempo.. Oltre a voler creare un’interazione tra le diverse forme d’arte, la Scuola di Canto Lirico in memoria di Lina Cavalieri, con sede presso l’Auditorium Principato di Monaco, ha voluto puntare su un insegnamento innovativo offrendo, a quanti saranno interessati, un programma aperto alla lirica e alle altre espressioni musicali e artistiche che ad essa si legano, Uno spazio unico nel suo genere che speriamo sia di vanto per la regione Emilia Romagna e per tutto il nostro Paese, dove creare momenti di interazione tra le arti, superando quel sottile confine per ritrovare affinità tra visione ed emozione, finito e infinito. Se a tutto ciò si aggiunge la prospettiva di creare un qualche tipo di costante sinergia con DILA, allora davvero si dovrebbe parlare di un evento prodromo di sviluppi interessanti per tutte le iniziative turistiche e culturali, o meglio turistico-culturali, dell’intera isola d’Ischia. Nessuno l’ha detto, né tanto meno qualcuno l’ha ufficializzato, ma alcuni indizi ci lasciano credere che, presto, ci troveremo a seguire progetti nati e gestiti sull’asse che da Ischia giunge in Emilia Romagna… e viceversa. Silvana Lazzarino INAUGURAZIONE DELLA SCUOLA DI CANTO LIRICO IN MEMORIA DI LINA CAVALIERI Palazzetto dello Sport Palazurro Via Focherini, 9- San Possidonio (MO) 31 gennaio 2016 ore 16.30 Il Dispari 20160208 1 comp

AppleMark

AppleMark

Vince il “Premio San Valentino” -edizione 2016, sezione immagini- indetto dall’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA” con la collaborazione del quotidiano “Il Dispari” diretto da Gaetano Di Meglio, la fotografia “GIULIETTA E ROMEO” di Katia Massaro. Nell’offrirvene la visione rivolgiamo vive congratulazioni alla brava fotografa.  Il Dispari 20160201 tutto ridim Vince il “Premio San Valentino-edizione 2016, sezione poesie- indetto dall’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA” con la collaborazione del quotidiano “Il Dispari” diretto da Gaetano Di Meglio, la poesia “VORREI ESSERE” scritta da Silvana Lazzarino. Nell’offrirvene la lettura,rivolgiamo vive congratulazionialla brava autrice. VORREI ESSERE L’aria che respiri, gli abiti che indossi. la pioggia che ti bagna, il sole che ti scalda, il brivido che ti assale, la serenità che ti circonda, l’amore che ti imprigiona e libera: questo vorrei essere per te oggi come ieri. La poesia è edita (raccolta poetica Cosmogonia edizioni Progetto Cultura – E.P.C.ammo2013) Dati autrice: Silvana Lazzarino Nata a Roma il 14/02/1971 Residente a Roma Cell 339/1408826 e-mail: sissilazza@virgilio.it

Da Sinistra Silvana Lazzarino secondo premio Otto Milioni - Paola Occhi soprano - Santina Amici Pianista

Da Sinistra Silvana Lazzarino secondo premio Otto Milioni – Paola Occhi soprano – Santina Amici Pianista

Banner emmegi 2016 1

Il Dispari 2016-02-01

Il Dispari 20160201 comp Editoriale

Dachau - Foto di Katia Massaro comp

Dachau – Foto di Katia Massaro

Durante le scorse settimane, tanti Artisti, amici di questa pagina e dell’Associazione DILA che ha il privilegio di curarne la redazione, hanno accolto di buon grado il nostro invito a manifestare la loro attenzione nei confronti della “Giornata della Memoria” inviandoci una loro opera per la pubblicazione. Tanti che, pur avendo dedicata lunedì scorso l’intera pagina alla celebrazione della Shoah, non siamo stati in grado di dare spazio a tutte le loro cooperazioni. Superiamo l’inghippo aggiungendo oggi due delle opere più significative restate pazientemente in lista d’attesa. Ringraziamo pertanto l’amante della natura e paladina della Pace, super nota super ischitana super fotografa super ambientalista Katia Massaro, e la lettone Liga Sarah Lapinska che

Liga Sarah Lapinska - Selvaggi

Liga Sarah Lapinska – Selvaggi

potremmo ritenere a giusta ragione cittadina onoraria d’Ischia in considerazione dell’alto livello di diffusione culturale con il quale riesce, da quasi un decennio, a diffondere nella sua Nazione i valori artistici, ambientali e sociali della nostra isola. Ieri a San Possidonio in provincia di Modena la soprano Paola Occhi, Ambasciatrice DILA per l’Emilia Romagna e per la Basilicata, ha inaugurata un’innovativa “Scuola di Canto lirico e di Poesia”. Erano presenti Silvana Lazzarino e Antonio Mencarini in qualità di inviati speciali di questa testata. In seguito al protrarsi della “festa” fino a tarda sera, non siamo riusciti ad impaginare i loro articoli in tempo utile per questa edizione, ma ci riserviamo di darvene ampio riscontro la prossima settimana. Intanto prendiamo atto, con una non celata soddisfazione, che “Il Resto del Carlino” ha dedicato all’evento un articolo a tutta pagina! Un’altra notizia, riguardante la diffusione di uno dei progetti implementati dall’Associazione “Da Ischia L’Arte -DILA”, ci giunge da un’altra regine d’Italia. Si tratta del Trenino, dove Roberta Panizza (che vi ricordo essere la Vicepresidente DILA nonché l’iniziatrice di tutto il processo che ha portato le nostre apparenti utopie a realizzarsi attraverso DILA e i suoi programmi), in stretta collaborazione con biblioteche, scrittori ed assessorati, ha calendarizzato, per ora in maniera sperimentale ma a lei non manca certo la costanza per renderli effettivamente duraturi nel tempo, una serie d’incontri dedicati alla promozione della Poesia. Infine desidero invitarvi a discutere di una considerazione che potrà apparire polemica, ma che, se anche lo fosse, sarebbe una polemica unicamente “costruttiva”, mancando in essa qualsiasi discriminazione di ordine politico. Infatti, scrivendo ora che le istituzioni isolane sono poco attive in campo culturale mi rivolgo indistintamente ed impersonalmente a TUTTE  le amministrazioni che operano sul territorio isolano con il dichiarato scopo di aggiungere forme di benessere, anche economico e sociale oltre che culturale, in favore alla popolazione locale. Per suffragare tale tesi prendo in prestito l’articolo di Silvana Lazzarino, ritenendo che in esso le precisazioni non scritte siano quasi altrettanto importanti di quelle messe in evidenza. Silvana Lazzarino conclude la sua interessante presentazione della mostra fotograficaHenri Cartier-Bresson e gli altri. I grandi fotografi e l’Italia ITALIA INSIDE OUT” ricordandoci che almeno due dei fotografi esposti, ossia Henri Bresson e McCurry, immortalarono suggestivi scorci dell’isola d’Ischia. Ciò che Silvana Lazzarino non dice è che alla mostra, esposta a Milano dal 10 novembre fino al prossimo 7 febbraio 2016, NON è stato presentato neppure uno solo degli scatti effettuati sulla nostra isola. In soldoni, voglio dire che un’attenta gestione delle risorse culturali, generate o presenti nella nostra isola, che fosse attivata da una o da tutte insieme le amministrazioni comunali, potrebbe portare ad una divulgazione internazione di “Ischia” praticamente GRATUITA e di notevole diffusione. Come? Semplicemente proponendosi in qualità di referente culturale dell’isola d’Ischia.  E allora anche nella mostra in esame, FORSE, si vedrebbe qualche fotografia made in Ischia, e quindi, ancora FORSE, si dovrebbe pensare ad un serio Assessorato alla cultura intercomunale, piuttosto che continuare a penalizzare gestioni campanilistiche riducendole alla realizzazione di sausicciate e spettacoli di dilettanti allo sbaraglio.  Bruno Mancini

Il resto del Carlino comp

Il resto del Carlino

Il Dispari 20160201 1 comp VIAGGIO IN ITALIA ATTRAVERSO LA FOTOGRAFIA Henri Bresson e McCurry immortalarono gli scorci più suggestivi dell’isola d’Ischia Il nostro Paese scrigno di civiltà, cultura e bellezza vanta un patrimonio artistico e paesaggistico come pochi al mondo. Un gruppo di fotografi di fama internazionale, dagli anni Trenta del secolo scorso ad oggi hanno testimoniato con immagini suggestive questi scenari unici per lirismo e bellezza. A presentare i loro scatti suggestivi e intensi che raccontano l’Italia di ieri e di oggi è la mostra in corso a Milano a Palazzo della Ragione fino al 7 febbraio 2016. L’esposizione “Henri Cartier-Bresson e gli altri. I grandi fotografi e l’Italia ITALIA INSIDE OUT” a cura di Giovanna Calvenzi, promossa dal Comune di Milano Cultura, suddivisa in sette aree tematiche attraverso capolavori di Henri Cartier-Bresson e di altri protagonisti tra cui Robert Capa, Sebastião Salgado, Claude Nori, Cuchi White e Helmut Newton, restituisce un’immagine del nostro Paese vista con gli occhi di chi, provenendo da altri luoghi, ne resta affascinato per le sue bellezze e per la semplicità della gente. Luoghi d’arte e paesaggi, popolazioni che vivono a contatto con la natura, ma anche ambienti legati alla guerra e gli effetti dell’avanzare delle tecnologie, propongono una storia indiretta della fotografia e dell’evoluzione dei suoi linguaggi. Un viaggio per apprezzare meglio il nostro patrimonio naturale, storico e artistico che si apre con Henri Cartier- Bresson, pioniere del foto-giornalismo, capace come pochi di cogliere la vita nei suoi attimi più fugaci fermando sguardi e gesti anche poco visibili. Suggestivo il suo autoritratto. David Seymour rilegge con accenti eleganti il mondo della fede, mentre intenso è il reportage di Robert Capa al seguito delle truppe americane durante la Campagna d’Italia del 1943. Poi la visione innovativa di William Klein che entra da protagonista nel provocatorio racconto di Roma del 1956, e la poesia dell’uomo nel suo legame profondo con l’ambiente naturale negli scatti di Sebastião Salgado che racconta l’epopea degli ultimi pescatori di tonni in Sicilia. Intensa e poetica è la visione della capitale proposta da Helmut Newton che in “72 ore a Roma” ricrea una passeggiata notturna nel centro monumentale della città. Sperimentazione e nuove tecnologie proprie della fotografia di oggi restituiscono un nuovo volto di scorci e piazze di città come proposto da Alexey Titarenko che racconta una Venezia magica o Abelardo Morell che, utilizzando le tecniche del “foro stenopeico,” crea visioni in cui si fondono interni ed esterni. Poi è la volta di Steve McCurry che a Venezia coglie l’alchimia estetica tra le persone e l’ambiente, e Martin Parr sulla costiera Amalfitana gioca con l’immagine dei turisti mentre ritraggono se stessi sullo sfondo di straordinari paesaggi. Fu McCurry che nel 2013 affascinato dalle bellezze dell’isola di Ischia ne immortalò gli scorci più suggestivi tra i quali il Castello Aragonese. Prima di lui anche Henri Bresson durante i suoi spostamenti in Italia negli anni Cinquanta si fermò ad Ischia che ritrasse con grande perizia e attenzione. Silvana Lazzarino Henri Cartier-Bresson e gli altri. I grandi fotografi e l’Italia ITALIA INSIDE OUT a cura di Giovanna Calvenzi Milano, Palazzo della Ragione Fotografia Orario: martedì, mercoledì, venerdì e domenica dalle 9.30 alle 20.30, giovedì e sabato dalle 9.30 alle 22.30. Chiuso il lunedì Per informazioni: http://milano.fanpage.it/ fino al 7 febbraio 2016 Foto di Henri Bresson Il Dispari 20160201 tutto ridim LEGGERE POESIA Vuoi far parte anche TU del “Gruppo di letture poetiche” formato da persone interessate alla poesia? Ti aspettiamo. Durante gli incontri leggiamo poesie scelte, di autori noti e meno noti, e poesie dei partecipanti che lo desiderano. Si partecipa per il piacere di vivere la poesia, quindi ognuno può farlo come desidera: da semplice ascoltatore o come creatore di versi. Per cominciare ci troviamo nella saletta sopra il Museo accanto alla biblioteca di Vermiglio: giovedì 11 febbraio 2016 ore 20.30 e giovedì 25 febbraio 2016 ore 20.30 L’iscrizione (necessaria per agevolare l’informazione sulle date degli incontri) è gratuita. Per informazioni e iscrizioni: biblioteca di Vermiglio tel. 0463.759018 vermiglio@biblio.infotn.it BIBLIOTECA COMUNALE E ASSESSORATO ALLA CULTURA DI VERMIGLIO Locandina Leggere poesie livestream lanostraisola banner bozza ok Editoriale Mercoledì 27 Gennaio in tutto il mondo si commemPremio Otto milioni 2016 sponsor 1

Scrivi poesie EXPO

Bookcity foto finale Bruno EXPO 11 DILA Il Dispari EXPO

Partecipazione antologie LENOIS

Il Dispari: una pagina per DILA

Il Dispari 2015 – 05 – 25

Il Dispari 2015 – 06 – 01

Il Dispari 2015 – 06 – 08

Il Dispari 2015 – 06 – 15

Il Dispari 2015–06–22

Il Dispari 2015–06–29

Il Dispari 2015-07-06

Il Dispari 2015-07-10 bus

Il Dispari 2015-07-13 foto

Il Dispari 2015-07-20

Il Dispari 2015-07-27 Sam – Zanarella

Il Dispari 2015-08-03

Il Dispari 2015-08-10

Il Dispari 2015-08-17

Il Dispari 2015-08-24

Il Dispari 2015-08-31

Il Dispari 2015-09-07

Il Dispari 2015-09-14

Il Dispari 2015-09-21

Il Dispari 2015-09-28

Il Dispari 2015-10-05

Il Dispari 2015-10-12

Il Dispari 2015-10-19

Il Dispari 2015-10-26

Il Dispari 2015-11-02

Il Dispari 2015-11-09

Il Dispari 2015-11-16

Il Dispari 2015-11-20

Il Dispari 2015-11-23

Il Dispari 2015-11-30

Il Dispari 2015-12-07

Il Dispari 2015-12-14

Il Dispari 2015-12-21

Il Dispari 2015-12-28

IL DISPARI 2016

Il Dispari 2016-01-04

DILA

Hits: 16