SISLEJ XHAFA E I MIGRANTI

SISLEJ XHAFA

IL SUO VIAGGIO NEI LUOGHI DEI MIGRANTI

Accolti, rifiutati, apprezzati e spesso ingiustamente giudicati, i migranti provenienti da tutte le parti del mondo, rappresentano una porzione non indifferente della cittadinanza in diverse città italiane ed europee, essendosi insediati ormai da diversi decenni in cerca di fortuna e di protezione. Molti sono riusciti a ricostruirsi una vita attraverso il lavoro portato avanti con impegno, spesso con sacrifici e rinunce lontano dai loro famigliari, altri invece non hanno avuto questa possibilità.

SISLEJ XHAFA opera Benvenuto

SISLEJ XHAFA
opera Benvenuto

Per quanti sono riusciti ad integrarsi socialmente nel rispetto dei diritti e dei doveri, la vita è ripresa e i siti inizialmente considerati come rifugio sono diventate città a pieno titolo da rispettare, amare unitamente ai cittadini.

Questo viaggiare visto sotto un’ottica ironica e positiva in cui il migrante non perde la propria identità e in cui mantiene una dignità nel sentirsi orgoglioso di essere parte di quel determinato ambiente, è affrontato dall’artista Sislej Xhafa (Kosovo 1970), con una suggestiva mostra allestita al MAXXI di Roma al piano superiore del Museo.

La retrospettiva dell’artista kosovaro “Benvenuto!”, curata da Hou Hanru e Luigia Lonardelli si richiama nel titolo ad una grande installazione realizzata dal Sislej Xhafa nel 2000 in occasione del progetto “Arte all’Arte”, quando scrisse a caratteri giganti la parola “benvenuto” sulle colline Senesi. Un titolo che invita

giacca gialla opera di Sislej Xhafa

giacca gialla
opera di Sislej Xhafa

all’accoglienza e all’apertura verso gli altri, tematica presente seppur in sottotraccia in tutti i lavori dell’artista a sottolineare la sua partenza dal proprio Paese d’origine per proseguire la sua formazione in Italia.

Nelle sue opere Sislej Xhafa ha trasferito le emozioni di chi è migrante e vuole conservare la propria identità pur nel passare da un paese ad un altro. Attraverso esse si colgono queste vite di uomini e donne che cercano integrazione e ascolto, senza rinunciare alla propria identità che è anche libertà. Ciò che

rende le sue opere particolari toccando la realtà umana e sociale con le sue contraddizioni, è l’ironia che traspare nei titoli e alleggerisce spesso i contenuti impegnati e allo stesso tempo quel suo esprimersi con originalità e impulsività.

Le circa trenta opere in mostra tra cui l’installazione Paradiso formata da quattro sedie e un ombrellone con scritta a neon che apre il percorso, e Association in yellow, introducono in un percorso intenso dove vengono recuperarti momenti legati al vissuto dell’artista tra identità, nazionalità, migrazioni. In Association in yellow presenta una giacca realizzata con le pagine gialle dove è stampato l’elenco degli avvocati di New York con cui vuole criticare il potere nel tentativo di umanizzarlo. Sislej Xhafa mette in discussione la realtà attraverso un linguaggio forte e incisivo, che unisce sperimentazione e provocazione, senza mai perdere di vista quella punta di ironia che silenziosa attraversa i suoi lavori.

Silvana Lazzarino

 

Sislej Xhafa

BENVENUTO

MAXXI. Museo nazionale delle arti del XXI secolo

Via Guido Reni, 4-   00196 Roma

Orari: dal martedì al venerdì e domenica dalle ore 11.00 alle 19.00,

sabato dalle 11.00 alle 22.00, lunedì chiuso

Fino al 2 ottobre 2016

Altri articoli pubblicati su Emmegiischia

https://www.emmegiischia.com/wordpress/vita-ed-emozione-nei-disegni-di-frangi/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/giornate-europee-del-patrimonio/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/anghelopoulos-a-meeting-art/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/sara-santostasi-al-premio-musa-dargento/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/pignatelli-torna-pietrasanta/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/premio-pianeta-azzurro/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/giovanni-kronenberg/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/ritmi-doriente-con-koji-yamamoto/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/viagggio-attraverso-le-stelle/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/photofestival-16-edizione/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/78836-2/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/elisa-barone-avvocato-e-scrittrice/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/yahon-chang/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/patrizia-canola/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/la-venere-tatuata-di-fabio-viale/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/fabio-viale/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/il-dispari-2016-07-04/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/dispari-2016-06-13/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/il-dispari-2016-06-06/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/giovanni-masotti/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/oggi-domani/

 

Articoli pubblicati su ildispari24.it da Silvana

http://www.ildispari24.it/it/frangi-disegni-tra-bellezza-e-storia/

http://www.ildispari24.it/it/sara-santostasi/

http://www.ildispari24.it/it/anghelopoulos-a-meeting-e-arte/

http://www.ildispari24.it/it/giornate-europee-del-patrimonio/

http://www.ildispari24.it/it/il-dispari-2016-09-12/

http://www.ildispari24.it/it/premio-pianeta-azzurro-xv-edizione/

http://www.ildispari24.it/it/giovanni-kronenberg/

http://www.ildispari24.it/it/ritmi-doriente-con-koji-yamamoto/

 http://www.ildispari24.it/it/daniela-prata-e-andrea-gottardi

http://www.ildispari24.it/it/serata-photofestival/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/dispari-2016-08-22/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/dispari-2016-08-15/

http://www.ildispari24.it/it/la-venere-tatuata-di-fabio-viale/

http://www.ildispari24.it/it/larte-irregolare/

http://www.ildispari24.it/it/giovanni-frangi/

http://www.ildispari24.it/it/franco-micalizzi/

http://www.ildispari24.it/it/fabio-viale/

http://www.ildispari24.it/it/simone-sraglia/

http://www.ildispari24.it/it/kinkaleri-performer/

http://www.ildispari24.it/it/libri-e-stampe/

http://www.ildispari24.it/it/lorlando-furioso/

http://www.ildispari24.it/it/incontriamoci/

http://www.ildispari24.it/it/manfredi-beninati/

http://www.ildispari24.it/it/cori-e-poesia-nel-campanile-di-giotto-per-cantare-lamore-che-unisce/

http://www.ildispari24.it/it/alba-gonzales/

http://www.ildispari24.it/it/estate-lungo-il-tevere/

http://www.ildispari24.it/it/amore-ascolto-e-accoglienza/

http://www.ildispari24.it/it/larte-irregolare/

http://www.ildispari24.it/it/il-dispari-2016-06-20/

http://www.ildispari24.it/it/festa-della-famiglia/

 

 

Hits: 2

CORI E POESIA

CORI E POESIA NEL CAMPANILE DI GIOTTO PER CANTARE L’AMORE CHE UNISCE

A chi soffre, a quanti avvertono la solitudine e non si sentono parte integrante di una comunità talora indifferente, si rivolge l’evento tra musica, canto e poesia che rivestirà di un’atmosfera particolare gli spazi del campanile di Giotto di Firenze.

FIRENZE - prove spettacolo teatrale foto Opera del Duomo Firenze/ Claudio Giovannini

FIRENZE – prove spettacolo teatrale
foto Opera del Duomo Firenze/ Claudio Giovannini

Nell’ambito dell’Esatte Fiorentina  curata da Tommaso Sacchi,  il 24 e il 25 giugno 2016 all’alba e al tramonto nel Campanile di Giotto migranti, detenuti, rifugiati e persone in situazioni di disagio reciteranno una selezione di terzine tratte dalla Divina Commedia, in cui Dante parla degli uccelli, del volo e degli angeli, dell’esperienza nel mondo e del coraggio dell’uomo che desidera superare i confini.  Il progetto PIUME Dante |2021 legato con amore in un volume ciò che per l’universo si squaderna, prodotto dall’Associazione  Culter con il contributo del Comune di Firenze, realizzato in vista delle celebrazioni dantesche del 2021, facendo riferimento al tema del  VOLO trattato da Danta nella Divina Commedia, ripercorre  il messaggio di amore universale affrontato dal sommo poeta fiorentino quale forza inesauribile del pensiero divino manifesto in ogni aspetto della realtà.

FIRENZE - prove spettacolo teatrale foto Opera del Duomo Firenze/ Claudio Giovannini

FIRENZE – prove spettacolo teatrale
foto Opera del Duomo Firenze/ Claudio Giovannini

Le due compagnie che si esibiranno formate da circa 40 persone comuni tra cui migranti, detenuti e individui in situazioni di disagio economico, sociale e psichico, offriranno al pubblico uno spettacolo in cui protagonista sarà un “popolo” di uccelli collocati entro il Campanile di Giotto.

Entrando nel monumento dopo aver salito i primi due piani il pubblico incontrerà inizialmente un “popolo di uccelli” simbolo dell’aspirazione della persona alla dimensione ultramondana che assume le forme materiche e meccaniche delle ali, al terzo piano poi ascolterà i versi di Dante. Essi fanno riferimento all’umanità sofferente lungo il percorso di questa vita terrena, la quale una volta giunta sulla sommità del Campanile non può che desiderare di spiccare il volo, proprio come chiunque desideri trovare sollievo. Una volta in cima al monumento ciascuna persona, compresi migranti e i rifugiati, è protesa a cercare il bene e la felicità. Le parole di Papa Francesco: così confermano il bisogno dell’uomo di essere ascoltato e accolto:  “La vostra esperienza di dolore e di speranza ci ricorda che siamo tutti stranieri e pellegrini su questa Terra, accolti da qualcuno con generosità e senza alcun merito”.

L’evento la cui direzione artistica è stata affidata all’Associazione Culter, si è avvalso della collaborazione di alcune importanti realtà impegnate in attività di sostegno e recupero per quanti vivono il disagio sociale. Tra queste vanno citate: Albergo Popolare “Fioretta Mazzei”, Associazione Progetto Villa Lorenzi, Casa Circondariale di Prato, Casa Elios (Caritas) e Cooperativa sociale Il Cenacolo.

FIRENZE - prove spettacolo teatrale foto Opera del Duomo Firenze/ Claudio Giovannini

FIRENZE – prove spettacolo teatrale
foto Opera del Duomo Firenze/ Claudio Giovannini

Alle coreografie si è dedicata la danzatrice e coreografa Lucia Cortesi, mentre per i costumi e gli accessori si è prestata la storica bottega fiorentina Mazzanti Piume, un nome che vanta una tradizione artigianale prestigiosa da tre generazioni. Un progetto che ha voluto dare visibilità anche a quanti sono abitualmente negletti e messi da parte facendo riferimento ai versi di Dante per meglio far emergere la realtà di quanti vivono situazioni di disagio e invitare a non aver paura di amare indistintamente il prossimo qualsiasi sia la sua religione, cultura, razza. Come affermato dall’Associazione Culter: “’Vogliamo offrire un’ opportunità di educazione e un’esperienza di inclusione attraverso lo strumento offerto dalla poesia dantesca, i partecipanti possono fare un’esperienza che finisce per accomunarli al di là delle appartenenze sociali, religiose, professionali’’.

Silvana Lazzarino

Il Campanile di Giotto di Firenze

palcoscenico di un originale percorso scenico e corale

progetto PIUME Dante|2021 legato con amore in un volume ciò che per l’universo si squaderna

Firenze Campanile di Giotto

Giorni e orari repliche

24 e 25 giugno 2016

Repliche ALBA 5.30, 7.00

Repliche TRAMONTO 19.00, 20.30

Durata 60 minuti ca.

Ingresso gratuito – Prenotazione obbligatoria fino ad esaurimento posti

Prenotazioni su www.culter.it oppure telefonicamente al numero 329/4132868 (dalle 9 alle 13)

Per informazioni – info@culter.it

 

Altri articoli pubblicati su Emmegiischia

https://www.emmegiischia.com/wordpress/il-dispari-2016-06-20/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/dispari-2016-06-13/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/il-dispari-2016-06-06/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/giovanni-masotti/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/beppe-fiorello/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/oggi-domani/

 

Articoli pubblicati su ildispari24.it da Silvana

http://www.ildispari24.it/it/lo-sguardo-di-anghelopoulos/

http://www.ildispari24.it/it/oggi-domani/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/il-dispari-2016-06-06/

http://www.ildispari24.it/it/rondinone/

http://www.ildispari24.it/it/monlus-onlus/

http://www.ildispari24.it/it/van-gogh-alive/

http://www.ildispari24.it/it/alessandro-valeri/

http://www.ildispari24.it/it/counseling-in-corsia/

http://www.ildispariquotidiano.it/it/tutti-gli-articoli/

http://www.ildispari24.it/it/il-dispari-2016-05-30/

http://www.ildispari24.it/it/serata-evento/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/il-dispari-2016-05-23/

http://www.ildispari24.it/it/ipomea-del-negombo/

http://www.ildispariquotidiano.it/it/tutti-gli-articoli/

http://www.ildispari24.it/it/sisto-v-e-domenico-fontanadue-uomini-che-hanno-amato-roma/

http://www.ildispari24.it/it/la-fabbrica-del-cioccolato/

http://www.ildispari24.it/it/sgarbi-presenta-anghelopoulos/

http://www.ildispari24.it/it/art-sweet-art/

http://www.ildispari24.it/it/il-dispari-2016-05-09/

http://www.ildispari24.it/it/visite-tattili-nei-musei/

http://www.ildispari24.it/it/eudonna-convegno/

http://www.ildispari24.it/it/andrea-pinchi-artisti-in-libreria/

http://www.ildispari24.it/it/andrea-ventura/

http://www.ildispari24.it/it/minerva-auctions/

http://www.ildispari24.it/it/sogni-doro/

http://www.ildispari24.it/it/world-press-photo-2016/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/il-dispari-2016-04-25/

http://www.ildispari24.it/it/visite-in-campidoglio/

http://www.ildispariquotidiano.it/it/tutti-gli-articoli/

http://www.ildispari24.it/it/la-tavola-di-dio/

http://www.ildispari24.it/it/messer-tulipano/

http://www.ildispari24.it/it/kurt-godel/

http://www.ildispari24.it/it/la-wfwp-e-la-bellezza-interiore/

http://www.ildispari24.it/it/il-dispari-2016-04-11/

http://www.ildispari24.it/it/minerva-auctions/

http://www.ildispari24.it/it/astutillo-e-il-potere-dellanello/

http://www.ildispari24.it/it/il-dispari-2016-04-04/

http://www.ildispari24.it/it/gohar-dashti/

http://www.ildispari24.it/it/volto-e-corpo/

http://www.ildispari24.it/it/toulouse-lautrec/

http://www.ildispari24.it/it/mario-giacomelli/

http://www.ildispari24.it/it/tango-silencio/

http://www.ildispari24.it/it/andrea-pinchi/

http://www.ildispari24.it/it/seme-creativo/

http://www.ildispari24.it/it/successo-per-marco-tullio-barboni/

http://www.ildispari24.it/it/il-segreto-di-leonardo-da-vinci/

http://www.ildispari24.it/it/bulgari/

http://www.ildispari24.it/it/marco-tullio-barboni/

http://www.ildispari24.it/it/palazzo-braschi/

http://www.ildispari24.it/it/convegno-8-marzo/

http://www.ildispari24.it/it/escher-a-treviso/

http://www.ildispari24.it/it/francesco-vaccarone-e-la-poesia-visiva/

http://www.ildispari24.it/it/ugolina-ravera/

http://www.ildispari24.it/it/concerto-a-roma/

http://www.ildispari24.it/it/tinto-brass-uno-sguardo-libero/

http://www.ildispari24.it/it/il-poeta-dellanno-2015/

http://www.ildispari24.it/it/de-chirico-a-ferrara/

https://www.emmegiischia.com/wordpress/premio-il-poeta-dellanno/

Hits: 6